THIS CONTEST IS OPEN ONLY TO RESIDENTS OF CANADA

AND IS GOVERNED BY CANADIAN LAW

STANDARD DATA RATES APPLY TO PARTICIPANTS WHO CHOOSE TO PARTICIPATE IN THE CONTEST VIA A MOBILE DEVICE. PLEASE CONTACT YOUR SERVICE PROVIDER FOR PRICING AND SERVICE PLAN INFORMATION AND RATES BEFORE MOBILE DEVICE PARTICIPATION.

NO PURCHASE NECESSARY. MAKING A PURCHASE WILL NOT INCREASE OR OTHERWISE IMPACT YOUR CHANCES OF WINNING

KEY DATES:

The Registration Period for the Canadian Universities Code Competition (the “Contest”) begins on January 15, 2019 at 12:01 a.m. Eastern Standard Time (“ET”) and ends on March 25, 2019 at 11:59 p.m. Pacific Standard Time (“PST”) (the “Registration Period”). The Participation Period for the Contest begins on February 25, 2019 at 12:01 a.m. EST and ends on March 25, 2019 at 11:59 p.m. PST (the “Participation Period”). The Contest is sponsored by Lighthouse Labs (the “Sponsor”).

ELIGIBLE INSTITUTIONS:

All accredited colleges and universities in Canada (each, an “Eligible Institution”) are eligible for the Contest.

ELIGIBILITY:

Code Mentors:

To participate in the Contest as a Code Mentor (a “Code Mentor”), you must: (i) be a resident of Canada who has reached the legal age of majority in your province/territory of residence at the time of entry; (ii) be currently enrolled as a student or alumni of an Eligible Institution; (iii) have a background in Computer Science, Engineering, Software, IT programming or otherwise be a coding enthusiast who is excited about the opportunity of teaching coding basics; (iv) have a valid email address issued by your Eligible Instution; and (v) not be an employee, representative or agent (or domiciled with any such person, whether related or not) of Sponsor, its associated and affiliated entities, prize suppliers, advertising/promotion agencies and any other individual(s), entity or entities involved in the development, production, implementation, administration or fulfillment of the Contest (collectively with the Sponsor, the "Contest Parties").

Code Learners:

To participate in the Contest as a Code Learner (a “Code Learner”), you must: (i) be a resident of Canada who has reached the legal age of majority in your province/territory of residence at the time of entry; (ii) be currently enrolled as a student or alumni of an Eligible Institution; (iii) have a non-technical background, as well as an interest in pursuing transitional learning to attain coding skills; (iv) have a valid email address issued by your Eligible Institution; and (v) not be an employee, representative or agent (or domiciled with any such person, whether related or not) of Sponsor or any of the other Contest Parties.

AGREEMENT TO BE LEGALLY BOUND BY RULES:

By participating in this Contest, you are signifying your agreement that you have read and agree to be legally bound by these Official Rules (the “Rules”).

TEAMS:

For the purposes of this Contest, a Team (each, a “Team”) must consist of: (i) one (1) Code Mentor; and (ii) up to a maximum of thirty (30) Code Learners. A Code Mentor cannot be on more than one (1) Team. A Code Learner cannot be on more than one (1) Team. A Code Mentor cannot also be a Code Learner. A Code Learner cannot also be a Code Mentor. The Code Mentor and all Code Learners on his/her Team must be affiliated with the same Eligible Institution. There is no limit to the number of Teams per Eligible Institution.

HOW TO REGISTER A TEAM:

Each Code Mentor must register his/her Team. To complete the Team’s registration, the Code Mentor must

http://canucode-learn.lighthouselabs.ca/login/signup.php (the “Website”) during the Registration Period and follow the on-screen prompts to complete the following steps:

obtain the Official Contest Registration Form (the “Form”);

fully complete the Form with all required information, which requires the Code Mentor to enter all required information in the space provided – including, but not limited to, the required information relating to each Code Learner on the Team [IMPORTANT NOTE: The Code Mentor and each Code Learner must use a valid email address issued by their Eligible Instution]; and

signify his/her agreement on his/her own behalf and on behalf of each Code Learner on the Team that he/she has read, and that both he/she and each Code Learner on the Team agrees to be legally bound by, the terms and conditions of these Rules.

Once the Code Mentor of a Team has fully completed the Form with all required information, he/she must submit the fully completed Form via the Website. To be eligible, the Form must be submitted and received in accordance with these Rules during the Registration Period.

CODE MENTOR MODULE:

Once a Code Mentor has completed his/her Team’s registration in accordance with Rule 6, the Code Mentor must fully complete the Code Mentor Training Module (the “Training Module”) via the Website during the Registration Period. Failure of the Code Mentor to fully complete the Training Module in accordance with these Rules (as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion) will result in disqualification of his/her Team from the Contest. Once the Code Mentor fully completes the Training Module in accordance with these Rules (as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion) and also completes the Learning Module (as defined below in Rule 8) in accordance with these Rules, his/her Team will automatically be eligible to earn one (1) point (each, a “Point” and collectively the “Points”) in the Contest.

HOW TO EARN ADDITIONAL POINTS:

During the Participation Period, the Code Mentor must teach (in-person or online) the Code Learners – with the view to completing, as well as helping the Code Learners on his/her Team to complete, the 10 Hour Learning Module (the “Learning Model”). Once a Code Learner fully completes the Learning Module in accordance with these Rules (as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion), his/her Team will automatically be eligible to earn one (1) additional Point in the Contest.

MAXIMUM NUMBER OF POINTS PER TEAM:

The maximum number of Points that each Team can earn in this Contest is thirty-one (31) Points. This is only possible if: (i) the Code Mentor fully completes the Training Module and the Learning Module in accordance with these Rules (as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion) [1 Point]; and (ii) the Team has the maximum allowable thirty (30) Code Learners – and each Code Learner fully completes the Learning Module in accordance with these Rules (as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion) [30 Points].

GRAND PRIZE AND RUNNER-UP PRIZE WINNER DETERMINATION:

Grand Prize: At the conclusion of the Participation Period, the Team with the highest number of Points earned in accordance with these Rules (as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion) will be eligible to win the Grand Prize. The Grand Prize consists of a one-time $3000 CAD pledge to the Eligible Institution associated with the confirmed Grand Prize winning Team – payable in the form of a cheque to the Eligible Institution (the “Grand Prize”).

Runner-Up Prize: At the conclusion of the Participation Period, the Team with the second highest number of Points earned in accordance with these Rules (as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion) will be eligible to win the Runner-Up Prize. The Runner-Up Prize consists of a one-time $1500 CAD pledge to the Eligible Institution associated with the confirmed Runner-Up Prize winning Team – payable in the form of a cheque to the Eligible Institution (the “Runner-Up Prize”).

In the event of a tie based on the number of Points earned in accordance with these Rules, the tie will be broken by the Sponsor based on the speed with which the Teams earned their Points. Based on its official records, the Sponsor will determine (in its sole and absolute discretion) which Team – from among all such Teams that are tied – earned their Points the fastest. The Team that earned their Points the fastest will be eligible to win the applicable prize (subject to compliance with these Rules).

For greater certainty, the applicable prize will be paid directly to the Eligible Institution by the Sponsor. Sponsor agrees to abide by any policy of an Eligible Institution with respect to the awarding of prizes and other benefits from third parties. Further, Sponsor will not intervene in any decision made by an Eligible Institution that purports to prevent the Eligible Institution from receiving the applicable prize, and Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to select another Eligible Institution if the Eligible Institution associated with a confirmed winning Team cannot accept the applicable prize as offered for any reason. Each recipient Eligible Institution is solely responsible for the reporting and payment of any taxes relating to the applicable prize.

For the purposes of this Contest, the Eligible Institution associated with each confirmed winning Team must designate one (1) authorized representative who must: (i) be a legal resident of Canada; (ii) have reached the legal age of majority in his/her province/territory of residence at the time of entry; and (iii) have the authority to legally bind the Eligible Institution. The Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to require proof, in form and substance satisfactory to the Sponsor, that the person accepting the applicable prize on behalf of the Eligible Institution is, in fact, a duly authorized representative of the Eligible Institution who meets the criteria noted above. Prior to being eligible to receive the applicable prize, the authorized representative for each Eligible Institution must sign and return within [five ([5]) business days of notification the Sponsor’s declaration and release form, which (among other things): (i) acknowledges acceptance of the applicable prize as awarded; (ii) releases the Contest Parties and each of their respective agents, employees, directors, successors, and assigns (collectively, the “Released Parties”) from any and all liability in connection with the awarding and use/misuse of the applicable prize or any portion thereof; and (iii) agrees to the publication, reproduction and/or other use of the Eligible Institution’s name, and/or photograph or other likeness without further notice or compensation, in any publicity or advertisement carried out by or on behalf of the Sponsor in any manner whatsoever, including print, broadcast or the internet. If the authorized representative of an Eligible Institution: (a) fails to return the properly executed Contest documents within the specified time; and/or (b) cannot accept the applicable prize for any reason; then that Eligible Institution will forfeit all rights to the applicable prize and the Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion and time permitting, to select an alternate Eligible Institution for the applicable prize (in which case the foregoing provisions of this section shall apply to such newly selected Eligible Institution).

MOST INNOVATIVE DELIVERY PRIZE WINNER DETERMINATION (CODE MENTORS ONLY):

To enter, a Code Mentor who is registered in accordance with these Rules must send an email (the “Email”) to canucode@lighthouselabs.com that demonstrates how he/she is teaching the Learning Module to his/her Team. The Email can contain photographs and/or other examples of the Code Mentor’s teaching Method and must also include a maximum 300 word (English or French only) description addressing the Judging Criteria outlined below (collectively, a “Most Innovative Delivery Entry”).

To be eligible, all materials relating to your Most Innovative Delivery Entry must be in accordance with these Rules, including, but not limited to, the specific Submission Requirements listed below in Rule 14 (all as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion). Any materials that do not comply with these Rules (including, but not limited to, the specific Submission Requirements listed below in Rule 14) (all as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion) will be discarded and will not be eligible for entry in this Contest.

There is a limit of one (1) Most Innovative Delivery Entry per Code Mentor.

A panel of judges appointed by the Sponsor will judge each eligible Most Innovative Delivery Entry on the basis of the following equally weighted criteria:

Criteria

1. What tools/channels did the Code Mentor use to teach the Learning Module?

2. Was the method effective? How many Code Learners benefitted from the method and completed the curriculum? How did the Code Mentor actually mentor Code Learners?

3. Was the Code Mentor’s delivery method inclusive?

Each Most Innovative Delivery Entry will be given a score by the judges. Odds of being selected as the eligible winner of the Most Innovative Delivery Prize depend on the number and calibre of eligible Most Innovative Delivery Entries submitted and received in accordance with these Rules. The Code Mentor associated with the top eligible Most Innovative Delivery Entry based on Score (as determined by the judges, in their sole and absolute discretion) will be selected as the eligible winner of the Most Innovative Delivery Prize. In the event of a tie between two or more eligible Most Innovative Delivery Entries based on score, the Code Mentor associated with the eligible Most Innovative Delivery Entry – from amongst all such eligible Most Innovative Delivery Entries that are tied – with the highest score on Criteria 1 (followed in the event of a further tie by Criteria 2, then Criteria 3) will be selected as the eligible winner of the Most Innovative Delivery Prize. In the event of an exact tie based on criteria 1, 2 and 3, a new panel of judges will be appointed by the Sponsor to break the tie in accordance with the preceding procedure. Judging is scheduled to be completed on or about [March 27], 2019.

The “Most Innovative Delivery Prize” consists of a $500 CAD restaurant gift card (use of gift card is subject to the terms and conditions of the issuer) that will be awarded to the Code Mentor and is intended to be used towards a celebration party for his/her Team.

MOST VIRAL CODE JOURNEY PRIZE WINNER DETERMINATION (CODE MENTORS AND CODE LEARNERS):

The Contest is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with Twitter or any other social platform (each, a “Social Platform”). The Social Platform is hereby completely released of all liability by each entrant in this Contest. Any questions, comments or complaints regarding the Contest must be directed to the Sponsor and not to the Social Platform. You may only use one (1) Twitter Account to participate in this Contest. To be eligible to earn a Twitter Entry (as defined herein) in this Contest, your Twitter Account must be set to public and not private.

To enter via Twitter, you must log-in to your Twitter Account and post a tweet that: (i) includes a photograph, video or other content that reflects your coding journey while participating in the Contest by demonstrating what you are learning in the curriculum or your experience; (ii) tags @lighthouse_labs; and (iii) includes #CanUCode and #contest. In addition, you must be or become a “follower” of the official @lighthouse_labs channel on Twitter (Note: you can un-follow thirty (30) days after the Contest ends without impacting your chances of winning). When all required steps of the entry process are complete, you will automatically be eligible to earn one (1) Twitter Entry (each, a “Twitter Entry” and collectively the “Twitter Entries”). There is a limit of one (1) Twitter Entry per person during the Participation Period.

To be eligible, all materials relating to your Twitter Entry must be in accordance with these Rules, including, but not limited to, the specific Submission Requirements listed below in Rule 14 (all as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion). Any materials that do not comply with these Rules (including, but not limited to, the specific Submission Requirements listed below in Rule 14) (all as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion) will be discarded and will not be eligible for entry in this Contest.

A panel of judges appointed by the Sponsor will judge each eligible Twitter Entry on the basis of the following equally weighted criteria:

Criteria

1. How many times was the Twitter Entry shared with the hashtags?

2. What is the quality of the Twitter Entry content?

Each Most Viral Code Journey Entry will be given a score by the judges. Odds of being selected as an eligible winner of a Most Viral Code Journey Prize depend on the number and calibre of eligible Twitter Entries submitted and received in accordance with these Rules. The individual participants associated with the top five (5) eligible Twitter Entries based on Score (as determined by the judges, in their sole and absolute discretion) will each be selected as an eligible winner of a Most Viral Code Journey Prize. In the event of a tie between two or more eligible Twitter Entries based on score, the individual participant associated with the eligible Twitter Entry – from amongst all such eligible Twitter Entries that are tied – with the highest score on Criteria 1 (followed in the event of a further tie by Criteria 2) will be selected as the eligible winner of the Most Viral Code Journey Prize. In the event of an exact tie based on criteria 1 and 2, a new panel of judges will be appointed by the Sponsor to break the tie in accordance with the preceding procedure. Judging is scheduled to be completed on or about [March 27], 2019.

Each “Most Viral Code Journey Prize” consists of a $100 CAD online retail gift card (use of gift card is subject to the terms and conditions of the issuer) that will be awarded to the individual participant.

There is a limit of one (1) Most Viral Code Journey Prize per person.

FRESHEST TEAM T-SHIRT PRIZE WINNER DETERMINATION (CODE MENTORS AND CODE LEARNERS):

To enter via Twitter, you must log-in to your Twitter Account and post a tweet that: (i) includes a photograph or other depiction of your Team t-shirt or your alteration of the CanUCode shirt; (ii) tags @lighthouse_labs; and (iii) includes #CanUCode and #contest. In addition, you must be or become a “follower” of the official @lighthouse_labs channel on Twitter (Note: you can un-follow thirty (30) days after the Contest ends without impacting your chances of winning). When all required steps of the entry process are complete, you will automatically be eligible to earn one (1) T-Shirt Entry (each, a “T-Shirt Entry” and collectively the “T-Shirt Entries”). There is a limit of one (1) T-Shirt Entry per person during the Participation Period.

To be eligible, all materials relating to your T-Shirt Entry must be in accordance with these Rules, including, but not limited to, the specific Submission Requirements listed below in Rule 14 (all as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion). Any materials that do not comply with these Rules (including, but not limited to, the specific Submission Requirements listed below in Rule 14) (all as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion) will be discarded and will not be eligible for entry in this Contest.

On [March 27], 2019 in Toronto, ON at approximately [10:00] a.m. EST, ten (10) eligible participants will be selected by random draw from among all eligible T-Shirt Entries submitted and received in accordance with these Rules. The odds of winning depend on the number of eligible T-Shirt Entries submitted and received in accordance with these Rules. Each selected entrant will be eligible to win a T-Shirt Prize (subject to compliance with these Rules).

Each “T-Shirt Prize” consists of a $20 CAD restaurant gift card (use of gift card is subject to the terms and conditions of the issuer) that will be awarded to the individual participant.

There is a limit of one (1) T-Shirt Prize per person.

SUBMISSION REQUIREMENTS:

BY SUBMITTING ANY MATERIALS, YOU AGREE THAT ALL SUCH MATERIALS COMPLY WITH ALL CONDITIONS STATED IN THESE RULES. THE RELEASED PARTIES WILL BEAR NO LIABILITY WHATSOEVER REGARDING: (I) THE USE OF YOUR MATERIALS (OR ANY COMPONENT THEREOF); (II) PARTICIPATION IN ANY CONTEST-RELATED ACTIVITIES; (III) ANY USE, COLLECTION, STORAGE AND DISCLOSURE OF ANY PERSONAL INFORMATION; AND/OR (IV) IF DECLARED A WINNER, ANY PRIZE (INCLUDING ANY USE OR MISUSE OF THE PRIZE). THE RELEASED PARTIES SHALL BE HELD HARMLESS BY YOU IN THE EVENT IT IS DISCOVERED THAT YOU HAVE DEPARTED FROM OR NOT OTHERWISE FULLY COMPLIED WITH ANY OF THESE RULES AND/OR THE APPLICABLE SOCIAL PLATFORM RULES (AS APPLICABLE). THIS RELEASE AND INDEMNITY SHALL CONTINUE IN FORCE FOLLOWING THE TERMINATION OF THE CONTEST AND/OR AWARDING OF ANY PRIZES.

By participating in the Contest, each participant hereby warrants and represents that any materials he/she submits:

are original to him/her and that the entrant has obtained all necessary rights in and to the materials for the purposes of entering such materials in the Contest;

do not violate any law, statute, ordinance or regulation;

do not contain any reference to or likeness of any identifiable third parties, unless consent has been obtained from all such individuals and their parent/legal guardian if they are under the age of majority in their jurisdiction of residence;

will not give rise to any claims whatsoever, including, without limitation, claims of infringement, invasion of privacy or publicity, or infringe on any rights and/or interests of any third party; and

are not defamatory, trade libelous, pornographic or obscene, and further that it will not contain, depict, include, discuss or involve, without limitation, any of the following: nudity; alcohol/drug consumption or smoking; explicit or graphic sexual activity, or sexual innuendo; crude, vulgar or offensive language and/or symbols; derogatory characterizations of any ethnic, racial, sexual, religious or other groups (including, without limitation, any competitors of Sponsor); content that endorses, condones and/or discusses any illegal, inappropriate or risky behaviour or conduct; personal information of individuals, including, without limitation, names, telephone numbers and addresses (physical or electronic); commercial messages, comparisons or solicitations for products or services other than products of Sponsor; any identifiable third party products, trade-marks, brands and/or logos, other than those of Sponsor (e.g. any clothing worn and/or products appearing in your Entry Materials must not contain any visible logos, trade-marks or other third party materials unless the appropriate consents have been obtained --- note: all identifiable third party products, trade-marks, brands and/or logos for which consent has not been obtained by the entrant must be blurred out so as to be unrecognizable); conduct or other activities in violation of these Rules; and/or any other materials that are or could be considered inappropriate, unsuitable or offensive, all as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion.

The Sponsor and/or its promotional agency or designated content moderator (the “Reviewer”) reserves the right to screen all materials. Any materials that the Reviewer deems, in its sole and absolute discretion, to violate the terms and conditions set forth in these Rules are subject to disqualification. The Reviewer reserves the right, in its sole and absolute discretion at any time and for any reason, to remove any materials (or any part thereof) and/or to request a participant to modify, edit and/or re-submit his or her materials (or any part thereof) in order to help ensure that the materials comply with these Rules, or for any other reason. If such an action is necessary at any point during or after the Contest, then the Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to take whatever action it deems necessary based on the circumstances – including, without limitation, disqualifying the materials (and therefore the corresponding entry and/or the associated participant) – to help ensure that the Contest is being conducted in accordance with the Sponsor’s interpretation of the letter and spirit of these Rules.

LICENSE:

By entering the Contest and submitting materials, each participant: (i) without limiting the applicable Social Platform rules, as applicable, grants to the Sponsor, in perpetuity, a non-exclusive license to publish, display, reproduce, modify, edit or otherwise use his/her materials (and each component thereof), in whole or in part, for advertising or promoting the Contest or for any other reason; (ii) waives all moral rights in and to his/her materials (and each component thereof) in favour of the Sponsor (and anyone authorized by the Sponsor to use such materials); and (iii) agrees to release and hold harmless the Sponsor and all of the other Released Parties from and against any and all claims, damages, liabilities, costs, and expenses arising from use of his/her materials (or any component thereof), including, without limitation, any claim based on publicity rights, defamation, invasion of privacy, copyright infringement, trade-mark infringement or any other intellectual property related or other cause of action whatsoever.

ADDITIONAL ENTRY CONDITIONS:

If it is discovered by the Sponsor (using any evidence or other information made available to or otherwise discovered by the Sponsor) that any person has attempted to use multiple names, multiple identities, multiple email addresses, multiple Social Platform accounts, any automated, macro, script, robotic or other system(s) or program(s) and/or any other means not in keeping with the Sponsor’s interpretation of the letter and spirit of these Rules to enter or otherwise participate in or to disrupt this Contest; then he/she may be disqualified from the Contest in the sole and absolute discretion of the Sponsor. The Released Parties are not responsible for, and accept no liability whatsoever in relation to, any late, lost, misdirected, delayed, incomplete or incompatible materials (all of which are void).

VERIFICATION:

The Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to require proof of identity and/or eligibility (in a form acceptable to the Sponsor – including, without limitation, government issued photo identification): (i) for the purposes of verifying an individual’s eligibility to participate in this Contest; (ii) for the purposes of verifying the eligibility and/or legitimacy of any Point, registrations, entries and/or other information or materials entered (or purportedly entered) for the purposes of this Contest; and/or (iii) for any other reason the Sponsor deems necessary, in its sole and absolute discretion, for the purposes of administering this Contest in accordance with the Sponsor’s interpretation of the letter and spirit of these Rules. Failure to provide such proof to the complete satisfaction of the Sponsor within the timeline specified by the Sponsor may result in disqualification in the sole and absolute discretion of the Sponsor. The sole determinant of the time for the purposes of this Contest will be the official time-keeping device(s) used by the Sponsor.

PRIZE CONDITIONS:

The following general conditions apply to each prize: (i) prize must be accepted as awarded and is not transferable, assignable and/or or convertible to cash (except as may be specifically permitted by Sponsor in its sole and absolute discretion); (ii) no substitutions are permitted, except at Sponsor’s option; (iii) the costs of everything not expressly and specifically stated above as included in the prize are the sole and absolute responsibility of the confirmed winner; (iv) if the confirmed winner does not utilize any part(s) of the prize, then any such part(s) not utilized may, in the sole and absolute discretion of the Sponsor, be forfeited in their entirety and, if forfeited, nothing will be substituted in their place; and (v) Sponsor reserves the right at any time to: (a) place reasonable restrictions on the availability or use of the prize or any component thereof; and (b) substitute the prize or a component thereof for any reason with a prize or prize component(s) of equal or greater retail value, including, without limitation, but solely at the Sponsor’s sole discretion, a cash award;

None of the Released Parties makes any representation or offers any warranty, express or implied, as to the quality or fitness of any prize awarded in connection with the Contest. To the fullest extent permitted by applicable law, each confirmed winner understands and acknowledges that he or she may not seek reimbursement or pursue any legal or equitable remedy from either the Sponsor or any of the other Released Parties should his/her prize fail to be fit for its purpose or is in any way unsatisfactory. For greater certainty and the avoidance of any doubt, by accepting a prize, the confirmed winner agrees to waive all recourse against the Sponsor and all of the other Released Parties if his/her prize or a component thereof does not prove satisfactory, either in whole or in part.

ELIGIBLE WINNER NOTIFICATION PROCESS (APPLICABLE TO ALL PRIZES):

The Sponsor or its designated representative will make a minimum of [three] ([3) attempts to contact each eligible winner within [five ([5]) business days of selection. If an eligible winner cannot be contacted as outlined above, or if there is a return of any notification as undeliverable; then he/she may, in the sole and absolute discretion of the Sponsor, be disqualified (and, if disqualified, will forfeit all rights to the applicable prize) and the Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion and time permitting, to select an alternate eligible winner in accordance with the applicable procedures outlined in these Rules (in which case the foregoing provisions of this section shall apply to such newly selected eligible winner).

ELIGIBLE WINNER CONFIRMATION PROCESS (APPLICABLE TO ALL PRIZES):

NO ONE IS A WINNER UNLESS AND UNTIL THE SPONSOR OFFICIALLY CONFIRMS HIM/HER AS THE WINNER IN ACCORDANCE WITH THESE RULES. BEFORE BEING DECLARED AS THE CONFIRMED PRIZE WINNER, each eligible winner will be required to: (a) correctly answer a mathematical skill-testing question without mechanical or other aid (which may, in the sole and absolute discretion of the Sponsor, be administered online, by email or other electronic means, by telephone, or in the Sponsor’s form of declaration and release); and (b) sign and return within [five] ([5]) business days of notification the Sponsor’s declaration and release form, which (among other things): (i) confirms compliance with these Rules; (ii) acknowledges acceptance of the applicable prize (as awarded); (iii) releases the Released Parties from any and all liability in connection with this Contest, his/her participation therein and/or the awarding and use/misuse of the applicable prize or any portion thereof (including, but not limited to, any travel related thereto if applicable); and (iv) agrees to the publication, reproduction and/or other use of his/her name, city and province/territory of residence, voice, statements about the Contest and/or photograph or other likeness without further notice or compensation, in any publicity or advertisement carried out by or on behalf of the Sponsor in any manner or medium whatsoever, including print, broadcast or the internet. If an eligible winner: (a) fails to correctly answer the skill-testing question; (b) fails to return the properly executed Contest documents within the specified time; (c) cannot accept (or is unwilling to accept) the applicable prize (as awarded) for any reason; and/or (d) is determined to be in violation of these Rules (all as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion); then he/she will be disqualified (and will forfeit all rights to the applicable prize) and the Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion and time permitting, to select an alternate eligible winner in accordance with the applicable procedures outlined in Rule 10 (in which case the foregoing provisions of this section shall apply to such newly selected eligible winner).

GENERAL CONDITIONS:

This Contest is subject to all applicable federal, provincial and municipal laws. The decisions of the Sponsor with respect to all aspects of this Contest are final and binding on all participants without right of appeal. ANYONE DEEMED BY THE SPONSOR TO BE IN VIOLATION OF THE SPONSOR’S INTERPRETATION OF THE LETTER AND/OR SPIRIT OF THESE RULES FOR ANY REASON IS SUBJECT TO DISQUALIFICATION IN THE SOLE AND ABSOLUTE DISCRETION OF THE SPONSOR AT ANY TIME.

The Released Parties will not be liable for: (i) any failure of the Website or any platform during or after the Contest; (ii) any technical malfunction or other problems of any nature whatsoever, including, without limitation, those relating to the telephone network or lines, computer on-line systems, servers, access providers, computer equipment or software; (iii) the failure of any registration, entry, Point and/or other information or materials to be received, captured or recorded for any reason whatsoever, including, but not limited to, technical problems or traffic congestion on the internet or at any website; (iv) any injury or damage to an participant’s or any other person’s computer or other device related to or resulting from participating in the Contest; (v) anyone being incorrectly and/or mistakenly identified as a winner or eligible winner; and/or (vi) any combination of the above.

The Sponsor reserves the right, subject only to the approval of the Régie des alcools, des courses et des jeux (the “Régie”) in Quebec, to withdraw, amend or suspend this Contest (or to amend these Rules) in any way, in the event of any cause beyond the reasonable control of the Sponsor that interferes with the proper conduct of this Contest as contemplated by these Rules, including, without limitation, any error, problem, computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud or failure of any kind whatsoever. Any attempt to undermine the legitimate operation of this Contest in any way (as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion) may be a violation of criminal and civil laws and should such an attempt be made, the Sponsor reserves the right to seek remedies and damages to the fullest extent permitted by law. The Sponsor reserves the right, subject only to the approval of the Régie in Quebec, to cancel, amend or suspend this Contest, or to amend these Rules, in any way without prior notice or obligation, in the event of any accident, printing, administrative, or other error of any kind, or for any other reason whatsoever. Without limiting the generality of the forgoing, the Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to administer an alternate test of skill as it deems appropriate based on the circumstances and/or to comply with applicable law.

By entering this Contest, each participant expressly consents to the Sponsor, its agents and/or representatives, storing, sharing and using the personal information submitted for the purpose of administering the Contest and in accordance with Sponsor’s privacy policy available at: https://coding-challenge.lighthouselabs.ca/privacy. This section does not limit any other consent(s) that an individual may provide the Sponsor or others in relation to the collection, use and/or disclosure of their personal information.

The Sponsor reserves the right, subject only to the approval of the Régie in Quebec, to adjust any of the dates, timeframes and/or other Contest mechanics stipulated in these Rules, to the extent deemed necessary by the Sponsor, for purposes of verifying compliance by any information with these Rules, or as a result of any technical or other problems, or in light of any other circumstances which, in the opinion of the Sponsor, in its sole and absolute discretion, affect the proper administration of the Contest as contemplated in these Rules, or for any other reason.

In the event of any discrepancy or inconsistency between the terms and conditions of these English Rules and disclosures or other statements contained in any Contest-related materials, including, but not limited to, the French version of these Rules, point of sale, television, print or online advertising and/or any instructions or interpretations of these Rules given by any representative of the Sponsor, the terms and conditions of these English Rules shall prevail, govern and control to the fullest extent permitted by law.

FOR QUEBEC RESIDENTS ONLY: Any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the board only for the purpose of helping the parties reach a settlement.

The invalidity or unenforceability of any provision of these Rules shall not affect the validity or enforceability of any other provision. In the event that any provision is determined to be invalid or otherwise unenforceable or illegal, these Rules shall otherwise remain in effect and shall be construed in accordance with the terms as if the invalid or illegal provision were not contained herein.

To the fullest extent permitted by applicable law, all issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Rules or the rights and obligations of participants, Sponsor or any of the other the Released Parties in connection with the Contest will be governed by and construed in accordance with the domestic laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable therein, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules or provisions that would cause the application of any other jurisdiction’s laws. The parties hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of the courts located in Ontario in any action to enforce (or otherwise relating to) these Rules or relating to this Contest.

French

CE CONCOURS EST DESTINÉ AUX RÉSIDENTS DU CANADA SEULEMENT

ET IL EST RÉGI PAR LES LOIS CANADIENNES

Les tarifs de données standard s’appliquent aux participants qui choisissent de participer au concours au moyen d’un appareil mobile. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services pour vous renseigner sur les prix et votre forfait avant de participer au moyen d’un appareil mobile.

AUCUN ACHAT REQUIS. UN ACHAT NE FERA PAS AUGMENTER VOS CHANCES DE GAGNER, ET N’AURA AUCUNE INCIDENCE SUR CELLES-CI.

• DATES À RETENIR

La période d’inscription à la compétition de codage des universités canadiennes (le « concours ») commence le 15 janvier 2019 à 00 h 01, heure normale de l’Est (« HNE ») et prend fin le 25 mars 2019 à 23 h 59, heure normale du Pacifique (« HNP ») (la « période d’inscription »). La période de participation au concours commence le 25 février 2019 à 00 h 01, HNE et prend fin le 25 mars 2019 à 23 h 59, HNP (la « période de participation »). Le concours est commandité par Lighthouse Labs (le « commanditaire »).

• ÉTABLISSEMENTS ADMISSIBLES

Tous les collèges et toutes les universités reconnus au Canada (chacun, un « établissement admissible ») sont admissibles au concours.

• ADMISSIBILITÉ

Mentors en codage :

Pour participer au concours en tant que mentor en codage (un « mentor en codage »), vous : (i) devez être un résident autorisé du Canada et avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence au moment de votre inscription; (ii) devez être actuellement inscrit en tant qu’étudiant ou diplômé auprès d’un établissement admissible; (iii) devez avoir des antécédents en informatique, en génie, en logiciels ou en programmation des TI, ou encore être un passionné de l’encodage qui souhaite ardemment avoir l’occasion d’enseigner les rudiments de l’encodage; (iv) devez posséder une adresse de courriel valide émise par votre établissement d’enseignement; et (v) ne devez pas être un employé, un représentant ou un mandataire (ni résider avec l’une de ces personnes, que vous ayez un lien de parenté ou non) du commanditaire, de ses entités liées ou affiliées, des fournisseurs de prix, des agences de publicité ou de promotion ou de toute autre personne physique ou morale ayant participé à la mise au point, à la production, à la mise en œuvre, à l’administration ou à l’exécution du concours (collectivement, avec le commanditaire, les « parties au concours »).

Apprenants en codage :

Pour participer au concours en tant qu’apprenant en codage (un « apprenant en codage »), vous : (i) devez être un résident autorisé du Canada et avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence au moment de votre inscription; (ii) devez être actuellement inscrit en tant qu’étudiant ou diplômé auprès d’un établissement admissible; (iii) devez avoir des antécédents non techniques, et avoir l’intention de poursuivre un apprentissage transitoire afin d’acquérir des habiletés en encodage; (iv) devez posséder une adresse de courriel valide émise par votre établissement d’enseignement; et (v) ne devez pas être un employé, un représentant ou un mandataire (ni résider avec l’une de ces personnes, que vous ayez un lien de parenté ou non) du commanditaire ni des autres parties au concours.

• ACCEPTATION DU RÈGLEMENT OFFICIEL

En participant au concours, vous confirmez que vous avez lu le présent règlement officiel du concours (le « règlement ») et que vous acceptez d’être lié par ce règlement.

• ÉQUIPES

Aux fins du concours, une équipe (chacune, une « équipe ») doit être composée des personnes suivantes : (i) un (1) mentor en codage; et (ii) au plus trente (30) apprenants en codage. Un mentor en codage ne peut appartenir à plus d’une (1) équipe. Un apprenant en codage ne peut appartenir à plus d’une (1) équipe. Un mentor en codage ne peut également jouer le rôle d’apprenant en codage. Un apprenant en codage ne peut également jouer le rôle de mentor en codage. Le mentor en codage et tous les apprenants en codage dans son équipe doivent être affiliés au même établissement admissible. Aucune limite n’est imposée quant au nombre d’équipes par établissement admissible.

• COMMENT INSCRIRE UNE ÉQUIPE

Chaque mentor en codage doit inscrire son équipe. Pour inscrire son équipe, le mentor en codage doit aller à

 http://canucode-learn.lighthouselabs.ca/login/signup.php (le « site Web ») pendant la période d’inscription et il doit suivre les instructions à l’écran afin d’effectuer les étapes suivantes :

• obtenir le formulaire d’inscription au concours officiel (le « formulaire »);

• remplir le formulaire en fournissant tous les renseignements demandés; à cette fin, le mentor en codage doit entrer tous les renseignements exigés à l’endroit prévu – notamment les renseignements exigés concernant chaque apprenant en codage faisant partie de l’équipe [REMARQUE IMPORTANTE : le mentor en codage et chacun des apprenants en codage doivent utiliser une adresse de courriel valide émise par leur établissement d’enseignement]; et

• confirmer, en son nom propre et au nom de chacun des apprenants en codage faisant partie de son équipe, qu’ils ont lu les conditions du présent règlement et qu’ils acceptent d’être liés par ce règlement.

Lorsque le mentor en codage d’une équipe a dûment rempli le formulaire et qu’il a fourni tous les renseignements exigés, il doit soumettre ce formulaire dûment rempli par l’entremise du site Web. Pour être admissible, le formulaire doit être soumis et reçu conformément au présent règlement pendant la période d’inscription.

• MODULE DU MENTOR EN CODAGE

Une fois que le mentor en codage a achevé l’inscription de son équipe conformément à la règle 6, le mentor en codage doit suivre et achever le module de formation des mentors en codage (le « module de formation ») sur le site Web pendant la période d’inscription. Si le mentor en codage néglige de suivre et d’achever le module de formation conformément au présent règlement (tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion), son équipe sera exclue du concours. Lorsque le mentor en codage a suivi et achevé le module de formation conformément au présent règlement (tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) et qu’il a également présenté et achevé le module d’apprentissage (au sens défini à la règle 8) conformément au présent règlement, son équipe a automatiquement droit à un (1) point (chacun, un « point » et collectivement, les « points ») dans le cadre du concours.

• COMMENT ACCUMULER DES POINTS SUPPLÉMENTAIRES

Pendant la période de participation, le mentor en codage doit enseigner aux apprenants en codage (en personne ou en ligne) – dans le but de présenter et d’achever, et d’aider les apprenants en codage de son équipe à suivre et à achever, le module d’apprentissage de 10 heures (le « module d’apprentissage »). Lorsqu’un apprenant en codage a suivi et achevé le module d’apprentissage conformément au présent règlement (tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion), son équipe a automatiquement droit à un (1) point supplémentaire dans le cadre du concours.

• NOMBRE MAXIMUM DE POINTS PAR ÉQUIPE

Chaque équipe peut gagner un maximum de trente et un (31) points dans le cadre du concours. Pour atteindre le maximum de points, toutes les conditions suivantes doivent être réunies : (i) le mentor en codage achève le module de formation et le module d’apprentissage conformément au présent règlement (tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) [1 point]; et (ii) l’équipe comporte le nombre maximum autorisé de trente (30) apprenants en codage – et chaque apprenant en codage achève le module d’apprentissage conformément au présent règlement (tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) [30 points].

• DÉTERMINATION DES GAGNANTS DU GRAND PRIX ET DU DEUXIÈME PRIX

Grand prix : à la clôture de la période de participation, l’équipe qui aura accumulé le plus grand nombre de points conformément au présent règlement (tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) sera admissible au grand prix. Le grand prix consiste en un don forfaitaire de 3 000 $ CA à l’établissement admissible associé à l’équipe gagnante confirmée du grand prix, payable sous la forme d’un chèque libellé au nom de l’établissement admissible (le « grand prix »).

Deuxième prix : à la clôture de la période de participation, l’équipe qui aura accumulé le deuxième plus grand nombre de points conformément au présent règlement (tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) sera admissible au deuxième prix. Le deuxième prix consiste en un don forfaitaire de 1 500 $ CA à l’établissement admissible associé à l’équipe gagnante confirmée du deuxième prix, payable sous la forme d’un chèque libellé au nom de l’établissement admissible (le « deuxième prix »).

Dans l’éventualité où deux équipes ou plus arrivent à égalité en tête du classement selon le nombre de points accumulés conformément au présent règlement, le commanditaire brisera l’égalité en se fondant sur la vitesse à laquelle les équipes ont accumulé leurs points. En se fondant sur ses registres officiels, le commanditaire déterminera (à sa seule et entière discrétion) quelle équipe, parmi toutes les équipes à égalité en tête du classement, a accumulé ses points le plus rapidement. L’équipe ayant accumulé ses points le plus rapidement sera admissible au prix en question (à condition qu’elle respecte le présent règlement).

Il est entendu que le commanditaire versera le prix en question directement à l’établissement admissible. Le commanditaire s’engage à respecter toutes les politiques d’un établissement admissible relatives à la remise de prix et d’autres avantages de la part de tiers. De plus, le commanditaire n’interviendra pas dans toute décision prise par un établissement admissible visant à empêcher l’établissement admissible de recevoir le prix, et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner un autre établissement admissible si l’établissement admissible associé à l’équipe gagnante confirmée ne peut accepter le prix tel que décerné pour quelque raison que ce soit. Chaque établissement admissible bénéficiaire est entièrement responsable de la déclaration du prix en question et du paiement de l’impôt sur le revenu s’y rapportant.

Aux fins du concours, l’établissement admissible associé à chaque équipe gagnante confirmée doit désigner un (1) représentant autorisé, cette personne devant : (i) être un résident autorisé du Canada; (ii) avoir atteint l’âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence au moment de l’inscription; et (iii) avoir le pouvoir de lier juridiquement l’établissement admissible. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve, dont la forme et le contenu sont jugés satisfaisants par le commanditaire, confirmant que la personne chargée d’accepter le prix en question au nom de l’établissement admissible est bien un représentant dûment autorisé de l’établissement admissible satisfaisant aux critères mentionnés ci-dessus. Avant d’être en droit de recevoir le prix, le représentant autorisé de chaque établissement admissible doit signer et retourner au plus tard dans les [cinq] ([5]) jours ouvrables suivant l’avis le formulaire de déclaration et d’exonération du commanditaire dans lequel, notamment : (i) il reconnaît accepter le prix tel que décerné; (ii) il exonère les parties au concours et leurs mandataires, employés, administrateurs, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « parties exonérées ») à l’encontre de toute responsabilité pouvant se rapporter à la remise et à l’utilisation ou à l’utilisation abusive du prix ou de toute partie du prix; et (iii) il consent à la publication, à la reproduction et à toute autre utilisation du nom, de la photographie ou de toute autre image de l’établissement admissible sans autre avis ni rémunération dans toute publicité ou annonce réalisée par le commanditaire ou en son nom, peu importe les médias utilisés, y compris la presse écrite, la radiodiffusion ou Internet. Si le représentant autorisé d’un établissement admissible : a) omet de retourner les documents du concours dûment signés dans le délai fixé, et/ou b) ne peut accepter le prix pour quelque raison que ce soit, l’établissement admissible sera déchu de tous ses droits afférents au prix et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, si le temps disponible le permet, de sélectionner un autre établissement admissible pour le prix en question (auquel cas les dispositions qui précèdent s’appliqueront au nouvel établissement admissible sélectionné).

• DÉTERMINATION DU GAGNANT DU PRIX DE LA PRESTATION LA PLUS INNOVANTE (MENTORS EN CODAGE SEULEMENT)

Pour participer, un mentor en codage inscrit conformément au présent règlement doit envoyer un courriel (le « courriel ») à canucode@lighthouselabs.com démontrant comment il enseigne le module d’apprentissage à son équipe. Le courriel peut inclure des photographies et/ou d’autres exemples de la méthode d’enseignement du mentor en codage, et il doit inclure également une description d’au plus 300 mots (en anglais ou en français seulement) satisfaisant aux critères d’évaluation présentés ci-après (collectivement, une « participation au concours de la prestation la plus innovante »).

Pour que votre participation au concours de la prestation la plus innovante soit admissible, tout le matériel qui s’y rapporte doit être conforme au présent règlement, y compris, mais sans s’y limiter, aux exigences de soumission particulières définies à la règle 14 (le tout tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion). Tout matériel qui n’est pas conforme au présent règlement (y compris, mais sans s’y limiter, aux exigences de soumission particulières définies à la règle 14 ci-après) (le tout tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) sera exclu et ne sera pas admissible au concours.

Chaque mentor en codage peut soumettre un maximum d’une (1) participation au concours de la prestation la plus innovante.

Les membres d’un jury nommés par le commanditaire évalueront chaque participation au concours de la prestation la plus innovante en se fondant sur les critères suivants, tous les critères étant d’égale importance :

Critères

1. Quels outils/canaux le mentor en codage a-t-il utilisés pour enseigner le module d’apprentissage?

2. La méthode a-t-elle été efficace? Combien d’apprenants en codage ont-ils profité de cette méthode et achevé le programme? Comment le mentor en codage s’y est-il pris pour encadrer les apprenants en codage?

3. La méthode de prestation du mentor en codage était-elle inclusive?

Les membres du jury attribueront une note à chaque participation au concours de la prestation la plus innovante. Les chances d’être sélectionné comme gagnant admissible du prix de la prestation la plus innovante dépendent du nombre et de la qualité des participations au concours de la prestation la plus innovante soumises et reçues conformément au présent règlement. Le mentor en codage associé à la participation au concours de la prestation la plus innovante admissible arrivée en tête du classement selon la note obtenue (tel que déterminé par les membres du jury à leur seule et entière discrétion) sera sélectionné comme gagnant admissible du prix de la prestation la plus innovante. En cas d’égalité entre deux ou plus de deux participations au concours de la prestation la plus innovante admissibles ayant obtenu la même note, le mentor en codage associé à la participation au concours de la prestation la plus innovante admissible – parmi toutes ces participations admissibles à égalité – ayant obtenu la note la plus élevée au titre du critère 1 (et, s’il y a toujours égalité, au titre du critère 2, puis du critère 3) sera sélectionné comme gagnant admissible du prix de la prestation la plus innovante. En cas d’égalité parfaite selon les notes obtenues aux critères 1, 2 et 3, le commanditaire nommera de nouveaux membres de jury chargés de trancher parmi les participations à égalité conformément à la procédure décrite ci-dessus. L’évaluation des participations devrait être achevée au plus tard le [27 mars] 2019.

Le « prix de la participation la plus innovante » consiste en une carte-cadeau de restaurant de 500 $ CA (l’utilisation de la carte-cadeau est assujettie à certaines conditions par l’émetteur) qui sera remise au mentor en codage, et qui est destinée à payer une grande fête pour son équipe.

• DÉTERMINATION DES GAGNANTS DU PRIX DU PARCOURS DE CODAGE LE PLUS VIRAL (MENTORS EN CODAGE ET APPRENANTS EN CODAGE)

Le concours n’est en aucune façon commandité, approuvé ou administré par Twitter ni aucune autre plateforme de réseautage social (chacune, une « plateforme de réseautage social »), et il n’est associé à aucune plateforme de réseautage social. Chacun des participants au concours exonère par les présentes la plateforme de réseautage social de toute responsabilité. Les questions, les remarques et les plaintes concernant le concours doivent être acheminées au commanditaire et non à la plateforme de réseautage social. Vous pouvez utiliser un (1) seul compte Twitter pour participer au concours. Pour avoir droit à une participation Twitter (au sens défini ci-dessous) au concours, votre compte Twitter doit être public et non privé.

Pour participer par l’entremise de Twitter, vous devez vous connecter à votre compte Twitter et publier un gazouillis : (i) contenant une photographie, une vidéo ou tout autre contenu illustrant votre parcours de codage lors de votre participation au concours en démontrant ce que vous apprenez dans le cadre du programme ou votre expérience; (ii) contenant le mot-clic @lighthouselabs; et (iii) contenant les mots-clics #CanUCode et #contest. De plus, vous devez être, ou devenir, un « abonné » du canal officiel @lighthouselabs sur Twitter (remarque : vous pouvez vous désabonner trente [30] jours après la fin du concours sans nuire à vos chances de gagner). Lorsque vous aurez achevé toutes les étapes du processus d’inscription, vous deviendrez automatiquement admissible à une (1) participation Twitter (chacune, une « participation Twitter » et collectivement, les « participations Twitter »). La limite est d’une (1) participation Twitter par personne pendant la période de participation.

Pour que votre participation Twitter soit admissible, tout le matériel qui s’y rapporte doit être conforme au présent règlement, y compris, mais sans s’y limiter, aux exigences de soumission particulières définies à la règle 14 (le tout tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion). Tout matériel qui n’est pas conforme au présent règlement (y compris, mais sans s’y limiter, aux exigences de soumission particulières définies à la règle 14 ci-après) (le tout tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) sera exclu et ne sera pas admissible au concours.

Les membres d’un jury nommés par le commanditaire évalueront chaque participation Twitter en se fondant sur les critères suivants, tous les critères étant d’égale importance :

Critères

1. Combien de fois la participation Twitter a-t-elle été partagée avec les mots-clics?

2. Quelle est la qualité du contenu de la participation Twitter?

Les membres du jury attribueront une note à chaque participation au concours du parcours de codage le plus viral. Les chances d’être sélectionné comme gagnant admissible du prix du parcours de codage le plus viral dépendent du nombre et de la qualité des participations au concours du parcours de codage le plus viral. Les participants associés aux cinq (5) participations Twitter admissibles arrivées en tête du classement selon la note obtenue (tel que déterminé par les membres du jury à leur seule et entière discrétion) seront sélectionnés comme gagnants admissibles d’un prix du parcours de codage le plus viral. En cas d’égalité entre deux ou plus de deux participations Twitter admissibles ayant obtenu la même note, le participant associé à la participation Twitter admissible – parmi toutes ces participations Twitter admissibles à égalité – ayant obtenu la note la plus élevée au titre du critère 1 (et, s’il y a toujours égalité, au titre du critère 2) sera sélectionné comme gagnant admissible du prix du parcours de codage le plus viral. En cas d’égalité parfaite selon les notes obtenues aux critères 1 et 2, le commanditaire nommera de nouveaux membres de jury chargés de trancher parmi les participations à égalité conformément à la procédure décrite ci-dessus. L’évaluation des participations devrait être achevée au plus tard le [27 mars] 2019.

Chaque « prix du parcours de codage le plus viral » consiste en une carte-cadeau d’achat au détail en ligne de 100 $ CA (l’utilisation de la carte-cadeau est assujettie à certaines conditions par l’émetteur) qui sera remise au participant concerné.

Le prix du parcours de codage le plus viral est assujetti à une limite d’un (1) prix par personne.

• DÉTERMINATION DES GAGNANTS DU PRIX T-SHIRT DE L’ÉQUIPE LA PLUS CRÉATIVE (MENTORS EN CODAGE ET APPRENANTS EN CODAGE)

Pour participer par l’entremise de Twitter, vous devez vous connecter à votre compte Twitter et publier un gazouillis : (i) contenant une photographie ou toute autre représentation du t-shirt de votre équipe, ou encore votre version modifiée du t-shirt CanUCode; (ii) contenant le mot-clic @lighthouselabs; et (iii) contenant les mots-clics #CanUCode et #contest. De plus, vous devez être, ou devenir, un « abonné » du canal officiel @lighthouselabs sur Twitter (remarque : vous pouvez vous désabonner trente [30] jours après la fin du concours sans nuire à vos chances de gagner). Lorsque vous aurez achevé toutes les étapes du processus d’inscription, vous deviendrez automatiquement admissible à une (1) participation au concours de t-shirt (chacune, une « participation au concours de t-shirt » et collectivement, les « participations au concours de t-shirt »). La limite est d’une (1) participation au concours de t-shirt par personne pendant la période de participation.

Pour que votre participation au concours de t-shirt soit admissible, tout le matériel qui s’y rapporte doit être conforme au présent règlement, y compris, mais sans s’y limiter, aux exigences de soumission particulières définies à la règle 14 (le tout tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion). Tout matériel qui n’est pas conforme au présent règlement (y compris, mais sans s’y limiter, aux exigences de soumission particulières définies à la règle 14 ci-après) (le tout tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) sera exclu et ne sera pas admissible au concours.

Le [27 mars] 2019 à Toronto (Ontario), vers [10 h], HNE, dix participants admissibles seront sélectionnés par tirage au sort parmi toutes les participations au concours de t-shirt admissibles soumises et reçues conformément au présent règlement. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations au concours de t-shirt admissibles soumises et reçues conformément au présent règlement. Chaque participant sélectionné sera admissible à un prix t-shirt (à condition qu’il respecte le présent règlement).

Chaque « prix t-shirt » consiste en une carte-cadeau de restaurant de 20 $ CA (l’utilisation de la carte-cadeau est assujettie à certaines conditions par l’émetteur) qui sera remise au participant concerné.

Le prix t-shirt est assujetti à une limite d’un (1) prix par personne.

• EXIGENCES DE SOUMISSION

EN SOUMETTANT DU MATÉRIEL, QUEL QU’IL SOIT, VOUS CONVENEZ QUE CE MATÉRIEL DOIT RESPECTER TOUTES LES CONDITIONS ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT. LES PARTIES EXONÉRÉES DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN CE QUI CONCERNE : (I) L’UTILISATION DE VOTRE MATÉRIEL (OU TOUT ÉLÉMENT DE VOTRE MATÉRIEL); (II) LA PARTICIPATION À TOUTE ACTIVITÉ LIÉE AU CONCOURS; (III) L’UTILISATION, LA COLLECTE, LE STOCKAGE ET LA DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS; (IV) QUELQUE PRIX QUE CE SOIT, DANS L’ÉVENTUALITÉ OÙ VOUS ÊTRE DÉCLARÉ GAGNANT (Y COMPRIS TOUTE UTILISATION OU UTILISATION ABUSIVE DU PRIX). VOUS DEVREZ DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ LES PARTIES EXONÉRÉES DANS L’ÉVENTUALITÉ OÙ IL S’AVÈRE QUE VOUS N’AVEZ PAS RESPECTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT OU LE RÈGLEMENT DE LA PLATEFORME DE RÉSEAUTAGE SOCIAL CONCERNÉE (LE CAS ÉCHÉANT), OU QUE VOUS NE VOUS ÊTES PAS PLEINEMENT CONFORMÉ À UN TEL RÈGLEMENT. LA PRÉSENTE CLAUSE D’EXONÉRATION ET D’INDEMNISATION DEMEURERA EN VIGUEUR APRÈS LA FIN DU CONCOURS ET LA REMISE DES PRIX.

En participant au concours, chaque participant déclare et garantit par les présentes que le matériel qu’il soumet, le cas échéant :

• est original quant à lui, et que le participant a obtenu tous les droits nécessaires à l’égard du matériel en question aux fins d’utiliser ce matériel pour participer au concours;

• n’enfreint aucune loi ni aucun décret ou règlement;

• ne contient aucune référence à des tiers reconnaissables ni aucune ressemblance avec de tels tiers sans que le consentement de ces personnes n’ait été obtenu, et celui de leur parent/tuteur légal, si ces personnes n’ont pas atteint l’âge de la majorité dans leur territoire de résidence;

• ne donnera lieu à aucune réclamation de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les réclamations pour contrefaçon, atteinte à la vie privée ou atteinte au droit à la protection de la personnalité, ou ne violera aucun autre droit ou intérêt de tiers;

• n’est pas injurieux, commercialement diffamatoire, pornographique ou obscène, et qu’il ne contiendra, représentera, inclura, abordera ni mettra en cause aucun des contenus suivants notamment : de la nudité; la consommation d’alcool/de stupéfiants ou le tabagisme; toute activité sexuelle explicite ou graphique, ou insinuation à caractère sexuel; tout langage ou symbole grossier, vulgaire ou offensant; toute description désobligeante d’un groupe ethnique, racial, sexuel, religieux ou de tout autre groupe (y compris, mais sans s’y limiter, des concurrents du commanditaire); du contenu approuvant, tolérant et/ou traitant des comportements ou des actes illégaux, inappropriés ou risqués; des renseignements personnels de particuliers, notamment leurs noms, numéros de téléphone et adresses (municipales ou électroniques); des messages commerciaux, des comparaisons commerciales ou des sollicitations relatives à des produits ou services autres que les produits du commanditaire; des produits, marques de commerce, secrets commerciaux, marques ou logos de tiers reconnaissables, à l’exception de ceux du commanditaire (autrement dit, tous les vêtements portés et tous les produits visibles dans votre matériel de participation ne doivent pas contenir de logos, de marques de commerce, ni d’autres matériels de tiers visibles, à moins que vous n’ayez obtenu les consentements appropriés – remarque : tous les produits, marques de commerce, marques et logos de tiers reconnaissables pour lesquels le participant n’a pas obtenu de consentement doivent être floutés de façon à les rendre méconnaissables); des agissements ou d’autres activités contrevenant au présent règlement; et/ou tout autre matériel qui est ou qui pourrait être considéré comme étant inapproprié, inconvenant ou insultant, tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion.

Le commanditaire et/ou son agence de promotion, ou son modérateur de contenu (le « vérificateur ») se réservent le droit de filtrer tout le matériel. Tout matériel qui, de l’avis du vérificateur à sa seule et entière discrétion, contrevient aux conditions du présent règlement pourra être exclu du concours. Le vérificateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, à tout moment et pour quelque motif que ce soit, de retirer tout matériel (ou toute partie de matériel), et de demander à un participant de modifier, d’adapter et/ou de soumettre de nouveau son matériel (ou toute partie de son matériel) afin de veiller à faire en sorte que ce matériel respecte le présent règlement, ou pour tout autre motif. Si une telle mesure s’avère nécessaire à tout moment pendant ou après le concours, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de prendre toute mesure qu’il juge nécessaire compte tenu des circonstances – y compris, mais sans s’y limiter, l’exclusion du matériel en question (et par conséquent, de la participation correspondante et/ou du participant qui y est associé) – afin de veiller à ce que le concours se déroule conformément à la lettre et l’esprit du présent règlement selon l’interprétation qu’en fait le commanditaire.

• LICENCE

En s’inscrivant au concours et en soumettant du matériel, chaque participant : (i) sans limiter la généralité du règlement de la plateforme de réseautage social applicable, le cas échéant, concède au commanditaire, à perpétuité, une licence non exclusive l’autorisant à publier, à afficher, à reproduire, à adapter, à modifier ou à utiliser de toute autre manière son matériel (et chaque élément de son matériel), en totalité ou en partie, aux fins de la publicité ou de la promotion du concours ou pour toute autre fin; (ii) renonce à tous les droits moraux afférents à son matériel (et à chaque élément de son matériel) au bénéfice du commanditaire (et de toute personne autorisée par le commanditaire à utiliser ce matériel); et (iii) convient d’exonérer et de dégager de toute responsabilité le commanditaire et toutes les parties exonérées à l’encontre des réclamations, dommages-intérêts, obligations, frais et dépenses pouvant découler de l’utilisation de son matériel (ou de tout élément de son matériel), y compris, mais sans s’y limiter, toute réclamation fondée sur une atteinte aux droits à la protection de la personnalité, un recours en diffamation, ou une réclamation fondée sur une atteinte aux droits à la vie privée, une violation du droit d’auteur, d’une marque commerce ou de tout autre droit de propriété intellectuelle, ou toute autre cause d’action de quelque nature que ce soit.

• AUTRES CONDITIONS DE PARTICIPATION

Si le commanditaire constate (en se fondant sur toute preuve ou toute information portée à sa connaissance ou découverte directement par le commanditaire) qu’une personne a tenté d’utiliser plusieurs noms, plusieurs identités, plusieurs adresses de courriel, plusieurs comptes de plateforme de réseautage social, ou des macro-instructions, des scripts, des systèmes robotisés ou tout autre système, programme ou moyen automatisé ne respectant pas la lettre et l’esprit du présent règlement selon l’interprétation qu’en fait le commanditaire, en vue de s’inscrire ou de par ailleurs participer au concours ou de nuire à son bon déroulement, le commanditaire pourra, à sa seule et entière discrétion, exclure cette personne du concours. Les parties exonérées ne peuvent être tenues responsables, et elles déclinent toute responsabilité, en ce qui concerne tout matériel en retard, perdu, mal acheminé, retardé, incomplet ou incompatible (lequel sera nul et non admissible).

• VÉRIFICATION

Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger d’une personne une preuve d’identité ou d’admissibilité (sous une forme jugée acceptable par le commanditaire, y compris, mais sans s’y limiter, une pièce d’identité avec photo délivrée par le gouvernement) : (i) dans le but de vérifier l’admissibilité d’un participant au concours; (ii) dans le but de vérifier l’admissibilité ou la légitimité d’un point, d’une inscription, d’une participation ou de tout autre renseignement ou matériel entré (ou présumément entré) aux fins du concours; ou (iii) pour tout autre motif jugé nécessaire par le commanditaire, à sa seule et entière discrétion, à des fins d’administration du concours, conformément à la lettre et l’esprit du présent règlement selon l’interprétation qu’en fait le commanditaire. À défaut de fournir une telle preuve à la satisfaction du commanditaire et dans les délais impartis par le commanditaire, le participant pourrait être exclu du concours à la seule et entière discrétion du commanditaire. Les dispositifs officiels pour chronométrer le temps du commanditaire seront le seul moyen qui permet d’attester l’heure aux fins du concours.

• CONDITIONS RELATIVES AUX PRIX

Les conditions générales suivantes s’appliquent à chaque prix : (i) le prix doit être accepté tel que décerné et il ne peut être transféré, cédé ni converti en argent (sauf avec la permission expresse du commanditaire à sa seule et entière discrétion); (ii) aucune substitution de prix n’est autorisée, à moins que le commanditaire n’en décide autrement; (iii) tous les frais qui ne sont pas expressément mentionnés ci-dessus comme étant inclus dans le prix relèvent de l’entière responsabilité du gagnant confirmé; (iv) si le gagnant confirmé n’utilise pas une quelconque partie de son prix, cette partie inutilisée pourra être, à la seule et entière discrétion du commanditaire, entièrement annulée et, le cas échéant, rien ne sera offert en remplacement de la partie annulée; et (v) le commanditaire se réserve le droit, à tout moment : a) d’imposer des restrictions raisonnables quant à la disponibilité ou à l’utilisation du prix ou de tout élément du prix; et b) de remplacer le prix ou tout élément du prix pour quelque raison que ce soit par un prix ou un élément de prix de valeur égale ou supérieure, y compris, mais sans s’y limiter, à la seule et entière discrétion du commanditaire, un prix en argent.

Aucune des parties exonérées ne fait de déclaration ni n’offre de garantie expresse ou implicite quant à la qualité ou à l’adaptation de tout prix décerné dans le cadre du concours. Dans toute la mesure où les lois applicables le permettent, chaque gagnant confirmé comprend et reconnaît qu’il ne peut pas demander un remboursement ni intenter d’action en droit ou en equity contre le commanditaire ou l’une ou l’autre des parties exonérées, si le prix n’est pas adapté à l’usage auquel il est destiné ou s’il n’est pas satisfaisant à quelque égard que ce soit. Il demeure entendu qu’en acceptant un prix, le gagnant confirmé accepte de renoncer à tous ses recours contre le commanditaire et toutes les parties exonérées dans l’éventualité où son prix, ou tout élément de son prix, s’avère totalement ou partiellement insatisfaisant.

• PROCESSUS D’AVIS AUX GAGNANTS (APPLICABLE À TOUS LES PRIX)

Le commanditaire ou son représentant désigné effectuera au moins [trois] ([3]) tentatives pour communiquer avec chaque gagnant admissible au cours des [cinq] ([5]) jours ouvrables suivant leur sélection. Si le commanditaire ne parvient pas à joindre un gagnant admissible selon la procédure décrite ci-dessus, ou si un avis est retourné comme étant non livrable, le gagnant en question pourra être, à la seule et entière discrétion du commanditaire, disqualifié (et s’il est disqualifié, il sera déchu de tous ses droits afférents au prix en question), et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, et si le temps disponible le permet, de sélectionner un autre gagnant admissible conformément aux procédures applicables prévues dans le présent règlement (auquel cas les dispositions ci-dessus de la présente règle s’appliqueront au nouveau gagnant admissible sélectionné).

• PROCESSUS DE CONFIRMATION DU GAGNANT ADMISSIBLE (APPLICABLE À TOUS LES PRIX)

AUCUN PARTICIPANT N’EST CONSIDÉRÉ COMME UN GAGNANT TANT QUE LE COMMANDITAIRE N’A PAS OFFICIELLEMENT CONFIRMÉ QU’IL EST UN GAGNANT CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT. AVANT QU’IL NE SOIT DÉCLARÉ GAGNANT CONFIRMÉ D’UN PRIX, chaque gagnant admissible sera tenu de : a) répondre correctement à une question réglementaire d’arithmétique sans aide mécanique ni aucune autre aide (laquelle pourra être, à la seule et entière discrétion du commanditaire, posée en ligne, par courriel ou par tout autre moyen électronique, par téléphone, ou sur le formulaire de déclaration et d’exonération du commanditaire); et b) signer et retourner, dans les [cinq] ([5]) jours ouvrables suivant l’avis, le formulaire de déclaration et d’exonération du commanditaire, dans lequel (notamment) : (i) il confirme qu’il a respecté le présent règlement; (ii) il reconnaît accepter le prix (tel que décerné); (iii) il exonère les parties exonérées à l’encontre de toute responsabilité relative au concours, à sa participation au concours et/ou à la remise, à l’utilisation ou à l’utilisation abusive du prix ou de toute partie du prix (y compris, mais sans s’y limiter, tout déplacement lié au prix, le cas échéant); et (iv) il consent à la publication, à la reproduction et à toute autre utilisation de son nom, de son adresse (ville et province de résidence), de sa voix, de ses déclarations à propos du concours et de sa photographie ou de toute autre représentation sans autre préavis ni rémunération dans toute publicité ou annonce réalisée par le commanditaire ou en son nom, peu importe les médias utilisés, y compris la presse écrite, la radiodiffusion ou Internet. Si un gagnant admissible : a) omet de répondre correctement à la question réglementaire; b) omet de retourner les documents du concours dûment signés dans le délai fixé; c) ne peut pas (ou ne souhaite pas) accepter le prix tel que décerné pour une raison quelconque; d) a contrevenu au présent règlement (de l’avis du commanditaire à sa seule et entière discrétion); il sera disqualifié (et déchu de tous ses droits afférents au prix), et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion et si le temps disponible le permet, de sélectionner un autre gagnant admissible conformément aux procédures applicables décrites à la règle 10 (auquel cas les dispositions ci-dessus de la présente règle s’appliqueront au nouveau gagnant admissible sélectionné).

• CONDITIONS GÉNÉRALES

Ce concours est régi par toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Les décisions du commanditaire sur tous les aspects relatifs au concours sont définitives et sans appel et elles lient tous les participants. TOUTE PERSONNE DONT IL EST ÉTABLI PAR LE COMMANDITAIRE QU’ELLE A CONTREVENU POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT À LA LETTRE ET À L’ESPRIT DU PRÉSENT RÈGLEMENT SELON L’INTERPRÉTATION QU’EN FAIT LE COMMANDITAIRE S’EXPOSE À ÊTRE DISQUALIFIÉE À TOUT MOMENT, À LA SEULE ET ENTIÈRE DISCRÉTION DU COMMANDITAIRE.

Les parties exonérées ne peuvent être tenues responsables de ce qui suit : (i) toute défaillance du site Web ou de la plateforme de réseautage social pendant ou après le concours; (ii) toute défectuosité technique ou tout autre problème de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les défectuosités ou les problèmes relatifs aux réseaux ou lignes téléphoniques, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d’accès, à l’équipement informatique ou aux logiciels; (iii) l’échec de réception, de saisie ou d’enregistrement de toute inscription ou participation ou de tout renseignement ou point pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, en raison de problèmes techniques ou d’une congestion du réseau Internet ou de tout site Web; (iv) tout préjudice ou dommage occasionné à l’ordinateur ou à tout autre appareil d’un participant ou d’autrui découlant de la participation au concours ou s’y rapportant; (v) toute personne désignée par erreur comme gagnant ou gagnant admissible; et/ou (vi) toute combinaison de ce qui précède.

Le commanditaire se réserve le droit, ce droit étant seulement assujetti à l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») au Québec, de retirer, de modifier ou de suspendre le concours (ou de modifier le présent règlement) de quelque façon que ce soit, en cas d’événement hors du contrôle raisonnable du commanditaire susceptible d’entraver le déroulement du concours conformément au présent règlement, y compris, mais sans s’y limiter, en cas d’erreur, de problème, de virus informatique, de bogue, de piratage, d’intervention non autorisée, de fraude ou de panne de quelque nature que ce soit. Toute tentative de nuire au bon déroulement du concours de quelque manière que ce soit (de l’avis du commanditaire à sa seule et entière discrétion) peut constituer une infraction aux lois civiles et criminelles et dans une telle éventualité, le commanditaire se réserve le droit d’obtenir réparation et de réclamer des dommages-intérêts avec toute la rigueur de la loi. Le commanditaire se réserve le droit, sous réserve seulement de l’approbation de la Régie au Québec, d’annuler, de modifier ou de suspendre le concours, ou de modifier le règlement, de quelque façon que ce soit sans préavis ni obligation, dans l’éventualité d’un accident, d’une erreur d’impression, d’une erreur administrative ou de toute autre erreur, ou pour tout autre motif de quelque nature que ce soit. Sans limiter la portée générale de ce qui précède, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de poser une autre question réglementaire s’il le juge approprié compte tenu des circonstances pour se conformer aux lois applicables.

En s’inscrivant au concours, chaque participant consent expressément à ce que le commanditaire, ses mandataires et/ou ses représentants stockent, échangent et utilisent les renseignements personnels soumis aux fins de l’administration du concours et conformément à la politique de confidentialité du commanditaire, consultable à https://canucode-staging.herokuapp.com/en/privacy. La présente clause ne limite en rien tout autre consentement qu’une personne peut donner au commanditaire ou à autrui concernant la collecte, l’utilisation et/ou la divulgation de ses renseignements personnels.

Le commanditaire se réserve le droit, ce droit étant seulement assujetti à l’approbation de la Régie au Québec, de modifier les dates, les délais ou les autres paramètres du concours stipulés dans le présent règlement, dans la mesure où le commanditaire le juge nécessaire, dans le but de vérifier la conformité de tout renseignement au présent règlement, ou à la suite de problèmes techniques ou autres, ou à la lumière de toute autre circonstance qui, de l’avis du commanditaire à sa seule et entière discrétion, nuit à la bonne administration du concours comme le prévoit le présent règlement, ou pour toute autre raison.

En cas de divergence ou d’incompatibilité entre les conditions de la version anglaise du règlement et les déclarations ou autres énoncés contenus dans tout autre matériel associé au concours, y compris, mais sans s’y limiter, la version française du présent règlement, la publicité sur le lieu de vente, télévisée, imprimée ou en ligne, ou les directives ou interprétations du présent règlement données par un représentant du commanditaire, les conditions de la version anglaise du règlement prévaudront, dans toute la mesure permise par la loi.

RÉSIDENTS DU QUÉBEC SEULEMENT : Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux, afin qu’il soit tranché. Tout litige relativement à la remise d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement afin d’aider les parties à conclure un règlement.

L’invalidité ou l’inapplicabilité de l’une des dispositions du présent règlement n’affectera pas la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Dans l’éventualité où l’une ou l’autre des dispositions du présent règlement est jugée ou déclarée invalide, inapplicable ou illégale, ce règlement demeurera valable et devra être interprété conformément aux conditions qui y sont énoncées, comme si la disposition jugée invalide ou illégale n’en faisait pas partie.

Dans la mesure permise par la loi applicable, tous les problèmes et toutes les questions au sujet de la validité, de l’interprétation et de l’applicabilité du présent règlement, ou des droits et obligations des participants, du commanditaire ou de l’une ou l’autre des parties exonérées dans le cadre du concours, seront régis par les lois de la province d’Ontario et les lois fédérales canadiennes qui y sont applicables, et seront interprétés conformément à ces lois, sans égard aux règles ou aux dispositions liées aux principes de compétence législative ou de conflit des lois qui entraîneraient l’application des lois de tout autre territoire. Les parties acceptent par la présente la compétence exclusive des tribunaux de l’Ontario et consentent à ce que s’y déroule toute action visant à faire appliquer le présent règlement (ou se rapportant autrement à celui-ci) ou toute action relative au présent concours.